critères de copenhague中文是什么意思

• 哥本哈根标准

• "critères"中文翻译    n. 标准(判别式,准数,规模)
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "copenhague"中文翻译    哥本哈根[丹] n.pr.哥本哈根(丹麦首都)
• "critères de convergence" 中文翻译 :    汇合标准
• "critères de maastricht" 中文翻译 :    汇合标准
• "critères de recette" 中文翻译 :    交收标准
• "critères de remplacement" 中文翻译 :    替代条件
• "critères de sortie" 中文翻译 :    退出条件
• "critères minimaux de qualification" 中文翻译 :    最低资格标准
• "critères" 中文翻译 :    n. 标准(判别式,准数,规模)
• "critères communs" 中文翻译 :    资讯技术安全评估共同准则
• "critères juridiques" 中文翻译 :    法律标准
• "volet critères" 中文翻译 :    条件窗格
• "critères d’hygiène de l’environnement" 中文翻译 :    环境健康标准
• "critères de changement de niveau d’inspection" 中文翻译 :    转换程序转换规则
• "critères de suppression immédiate" 中文翻译 :    快速删除方针
• "critères d’acceptation" 中文翻译 :    验收条件交收标准
• "critères d’alerte" 中文翻译 :    警报条件
• "critères d’exclusion" 中文翻译 :    排除标注
• "critères et indicateurs" 中文翻译 :    标准和指标
• "critères écotoxicologiques" 中文翻译 :    环境标准
• "directives et critères concernant les systèmes de notification des navires" 中文翻译 :    船舶报告制度的指导方针和标准
• "programme commun oms/pnue relatif aux critères d’hygiène de l’environnement" 中文翻译 :    卫生组织/环境规划署联合环境健康标准方案
• "critères d’entrée" 中文翻译 :    入口条件
• "critères d’évaluation" 中文翻译 :    评价标准

• Nous avons déjà démontré nos capacités de réforme et de prise de décisions en remplissant les critères de Copenhague requis pour accéder au statut de candidat à l ' Union européenne.
  我们已经通过满足对加入欧洲联盟候选国身份所定的哥本哈根标准而表明我们具有改革和决策能力。
• Dix pays sont devenus membres de l ' Union européenne lors de son cinquième élargissement en 2004, après avoir rempli les critères de Copenhague qui contribuent à l ' institutionnalisation des règles de l ' Union européenne en matière de gouvernance et d ' administration publique.
  10个国家达到哥本哈根标准，于2004年在欧洲联盟(欧盟)第五次扩大时加入欧盟。 哥本哈根标准将欧盟施政和公共行政标准制度化。
• L ' Union européenne rappelle que les progrès de chaque pays des Balkans occidentaux sur la voie de l ' intégration européenne dépendent des efforts déployés par celui-ci pour respecter l ' ensemble des critères de Copenhague et des conditions du processus de stabilisation et d ' association, y compris la pleine coopération avec le Tribunal pénal international pour l ' ex-Yougoslavie.
  欧洲联盟重申，巴尔干西部地区各国努力使欧洲一体化取得进展，而进展取决于达到所有哥本哈根标准、稳定与结盟进程要求，包括与前南斯拉夫问题国际刑事法庭（前南问题国际法庭）通力合作。
• Considérant que l ' Union européenne rapprochera la région de la perspective d ' une pleine intégration de ces pays dans ses structures grâce à un nouveau type de relation contractuelle, tenant compte de la situation particulière de chaque pays et offrant une perspective d ' adhésion à l ' Union européenne sur la base du Traité d ' Amsterdam et lorsque les critères de Copenhague seront remplis;
  欧盟将通过一种新的和约关系,并考虑到每个国家的国情,推动该区域迈向将这些国家充分纳入欧盟结构的前景,欧盟的会籍是以《阿姆斯特丹条约》为基础,一旦符合哥本哈根标准便可获得;